Esteban Lepaul
Épinal
Équipe de France : l’ancien Spinalien Estéban Lepaul appelé par Zinédine Zidane !
Le rêve bleu devient réalité pour Estéban Lepaul. L’ancien attaquant du SAS Épinal figure dans…
Le 18 septembre 2026
Du jeudi 7 au dimanche 10 septembre, Saint-Nabord va une nouvelle fois vivre au rythme du trail. Pour la quinzième édition de l’épreuve, les organisateurs ont vu les choses en grand, encore plus que d’habitude, et proposent pas moins de 15 formats. À chacun son trail.
Saint-Nabord
Infernal Trail des Vosges
Stade des Perrey
trail
À l’heure du départ, la concentration est de rigueur. Dès que la meute est lâchée, mieux vaut ne pas s’emmêler les pinceaux en attendant que le trafic se fluidifie. | © Anthony Pouille

La couleur est annoncée sur le site relooké de l’Infernal Trail des Vosges : il y a les courses ultra, les courses moyennes et les courses fun. « Notre ambition, c’est qu’il y ait à manger pour tout le monde. C’est aussi pour cela qu’on est relativement souples sur les barrières horaires. On veut rester un trail familial avant tout », souligne Elliott Ledain, le coprésident du comité d’organisation du rendez-vous navoiriaud.
Du jeudi 7 au dimanche 10 septembre, pas moins de 15 épreuves sont au menu des amoureux d’efforts solitaires… ou pas. À l’image de l’IT 200, le format XXL. Les 205 km proposés seront à accomplir en solo, du classique, ou en duo pour la touche de nouveauté. « Cette formule à deux permet d’aller encore plus loin dans le dépassement de soi et la solidarité. Si l’un des deux se blesse, il élimine automatiquement son partenaire. »
Petit conseil : vu la durée de l’IT 200, lancez-vous avec une personne avec qui les risques de prises de tête sont quasi-nuls. En 2022, le lauréat, Johan Villemain, avait bouclé la distance en plus de 32 heures. 57e et dernier classé, Pascal Hochart avait passé 59 heures baskets aux pieds. Pour faire la jonction entre les épreuves de 70 et 130 km, un 100 km a été mis sur pied. « Cela nous demandera évidemment un peu plus de logistique mais on a fusionné les parcours des 100 et 130 km pour limiter les besoins en bénévoles. »
L’Infernal en mode virtuel

En place depuis quelques années, la nouvelle équipe organisatrice compte sur cet opus 2023 pour passer la vitesse supérieure sans renier ses valeurs. « On voit les choses en grand mais on veut que l’épreuve nous ressemble. On a conscience qu’on ne sera jamais le plus grand trail au monde mais notre volonté est de devenir la meilleure expérience de trail pour de nombreux coureurs. » Outre le toilettage du site Internet, le village des exposants a été remodelé. « Il y aura plus d’exposants et plus de marques présentes », prévient Elliott Ledain.
Autre innovation de taille : une épreuve… virtuelle ! Depuis le 23 juin et jusqu’au 3 septembre, via l’application Strava, vous pouvez vous mesurer aux autres traileurs sur 25 segments infernaux et 5 segments légendaires. Les plus courts font moins d’un kilomètre. Le plus costaud, entre Saint-Amarin et le Grand Ballon, propose 8,85 km de course avec 954 m de dénivelé positif. Un bon moyen de se préparer pour l’Infernal Trail en mode réel.
Hasard du calendrier, le match d’ouverture de la Coupe du monde de rugby, organisée en France, opposera les Bleus à la Nouvelle-Zélande, le vendredi 8 septembre en soirée. « On en profitera pour le diffuser sur écran géant. » Le match démarre à 20 h. Les IT 100 et IT 130 à minuit. Le timing est idéal pour s’échauffer la voix puis les mollets.
Plutôt courte ou longue distance votre Infernal Trail 2023 ?
Infernal Trail des Vosges
Du jeudi 7 au dimanche 10 septembre
Stade des Perrey, Saint-Nabord
Renseignements et inscriptions : www.centpourcent-vosges.fr/onsecapte/evenement/linfernal-trail-des-vosges-2023
www.linfernaltraildesvosges.org

En mètres, c’est le dénivelé positif démentiel qui attend les concurrents de l’IT 200, long de 205 km. Pour vous faire une idée de l’effort que devront produire les concurrents, il faut savoir que 100 m. de dénivelé positif équivalent à un kilomètre de course supplémentaire. Autrement dit, c’est comme s’ils couraient plus de 300 km !
Nos autres articles Sport
Esteban Lepaul
Épinal
Le rêve bleu devient réalité pour Estéban Lepaul. L’ancien attaquant du SAS Épinal figure dans…
Le 18 septembre 2026
Rendez-vous Sport
La Bresse
Le week-end des 19 et 20 septembre s’annonce particulièrement animé sur les terrains et les…
Le 18 septembre 2026
Aubin Sparfel
Golbey
Ce mercredi 16 septembre 2026, le natif de Golbey a signé le plus grand exploit…
Le 16 septembre 2026
Entente Cycliste Thaonnaise
Thaon-les-Vosges
Après trois deuxièmes places consécutives, l'Entente Cycliste Thaonnaise a remporté le classement par équipes de…
Le 13 septembre 2026
Infernal Trail des Vosges
Saint-Nabord
Déjà vainqueur en 2025, le Thillotin Elwan Mehl a remporté une nouvelle fois l’IT200 de…
Le 12 septembre 2026
ASRTT Etival
Étival-Clairefontaine
Vice-championnes de France au terme d'une saison 2025-2026 remarquable, les joueuses de l'ASRTT Étival-Clairefontaine retrouveront…
Le 9 septembre 2026
L'Infernal Trail des Vosges
Saint-Nabord
Avec 9 200 coureurs attendus pour sa 18e édition, l'Infernal Trail des Vosges n'a plus…
Le 7 septembre 2026
EGVB
Épinal
En plus de poursuivre sa mission d’entraîneur de l’équipe première, François Merel occupe désormais le…
Le 4 septembre 2026
SAS Football Épinal
Épinal
À 32 ans, Yannis Rouani prend les commandes de l’équipe fanion du SAS Épinal. Enfant…
Le 3 septembre 2026
Cyclo-Randonnée des Images
Épinal
La 46e édition de la Cyclo-Randonnée des Images se déroulera dimanche 6 septembre à Épinal.…
Le 1 septembre 2026
Nos autres articles à Saint-Nabord
Infernal Trail des Vosges
Saint-Nabord
Déjà vainqueur en 2025, le Thillotin Elwan Mehl a remporté une nouvelle fois l’IT200 de…
Le 12 septembre 2026
sorties culturelles
La Vôge-les-Bains
Festival nature et culture à La Vôge-les-Bains, rencontre avec Vincent Fernandel à Vittel ou soirée…
Le 10 septembre 2026
L'Infernal Trail des Vosges
Saint-Nabord
Avec 9 200 coureurs attendus pour sa 18e édition, l'Infernal Trail des Vosges n'a plus…
Le 7 septembre 2026
100% demain
Épinal
Le mois de septembre s’annonce riche en animations aux quatre coins des Vosges. Découvrez notre…
Le 31 juillet 2026
le quai des saveurs
Saint-Nabord
Manon, Charly, racontez-nous votre parcours et l’esprit de votre restaurant. Nous sommes deux amoureux du…
Le 15 juillet 2026
Association l'Abri
Saint-Nabord
Meubles, électroménager, livres, vaisselle ou créations artisanales : l’association L’Abri donne rendez-vous au public samedi…
Le 16 mai 2026
Break the Ice
Cornimont
Le mois de février s’annonce riche en animations aux quatre coins des Vosges. Culture, musique…
Le 16 janvier 2026
Crédit Agricole Alsace-Vosges
Plombières-les-Bains
Jeudi 30 octobre, au Château Vodou à Strasbourg, la Fondation d’entreprise du Crédit Agricole Alsace…
Le 5 novembre 2025
canoë-kayak
Épinal
La Base Natur’O a accueilli ce week-end les championnats de France Élite de canoë-kayak slalom…
Le 20 octobre 2025
Les matériaux nouveaux docks
Chavelot
L’automne est là. Le moment est venu de ranger les tenues estivales au profit des…
Le 9 octobre 2025