Lecture
Épinal
100% Livres : les coups de cœur librairie Quai des Mots à Épinal
Voici la séléction livre de la librairie Quai des Mots à Épinal
Le 11 octobre 2026
Après le succès de son adaptation de La Guerre de Catherine de Julia Billet, la chorégraphe Lydie Fornage retrouve l'autrice dudit roman pour une création dansée inédite. À la lisière du théâtre et de la comédie musicale, elle rend hommage au patrimoine vosgien avec modernité et légèreté. Vous pensiez tout connaître de la danse et des images d'Épinal ?
Thaon-les-Vosges
Vosges
danse
danseuse
Lydie Fornage
SOS Fantômes : L'héritage
spectacle musical
Trois spectacles en un
Les esquisses d'images d'Épinal relookées en couleurs après immersion dans le monde comtemporain. | © Valérie Vasseur
Impossible de parler de « L’Inconnu devant soi », nouveau spectacle dansé de la chorégraphe spinalienne Lydie Fornage, sans évoquer l’aventure de sa création précédente : une adaptation du roman « La Guerre de Catherine » de Julia Billet, déjà transposé en BD, qui conte la destinée d’une adolescente juive dont la découverte de la photographie est intimement liée aux épreuves de la guerre. Et pour cause : c’est l’autrice elle-même qui a accepté de signer ce spectacle inédit, après avoir été séduite par la version scénique de son livre, tel qu’adapté par Lydie Fornage.
Un duo qui s’est trouvé et a travaillé en binôme pendant plusieurs mois, pour développer une fiction étonnante sur une idée de la chorégraphe. « Je recherche toujours de la nouveauté. J’avais envie de véritablement créer quelque chose, sans forcément adapter une histoire connue », confie-t-elle, « tout en prenant appui sur notre territoire, que j’essaie toujours de valoriser ». La danseuse jette son dévolu sur l’imagerie d’Épinal comme terreau de cette création en devenir… mais pas question d’entraîner la fiction dans une atmosphère trop désuète ou passéiste. « Je voulais que l’histoire entre en résonance avec notre monde contemporain ».
Julia Billet se laisse convaincre et prend appui sur des vers de René Char (Le poème pulvérisé) pour imaginer les aspirations d’une jeune marquise, figée dans un tableau, qui se trouve attirée par un contemplateur de l’œuvre qui la représente. Désireuse de suivre cet inconnu, la demoiselle va s’échapper de la composition et entraîner avec elle une ribambelle d’esquisses qui rêvent autant qu’elle de se libérer de leur condition.




« Tout un petit monde d’images d’Épinal va se retrouver propulsé dans notre monde et devoir s’y adapter », résume Lydie Fornage. Une collusion des univers qui a offert à la chorégraphe un nouveau terrain d’expression, à la lisière d’autres genres artistiques, comme le théâtre et la comédie musicale. Ainsi, les réflexions de l’héroïne, qui s’exprime au travers d’une voix off, enregistrée au préalable par Lorelyne Foti de la compagnie Ultreia, servent de cadre et de liant à des numéros de danse qui constituent la substantifique moelle du spectacle.
Un défi autant créatif que logistique, puisque les 120 danseurs de sa compagnie sont mis à contribution. « Se confronter à la narration, c’est extrêmement riche et nouveau… cela incite aussi à développer quelques talents d’acteur. J’aime bien emmener mes danseurs vers des terrains inconnus pour qu’un spectacle soit, à chaque fois, riche d’enseignements », traduit la professeure de danse qui a voulu aussi explorer de nouvelles esthétiques dansées. La troupe a ainsi suivi des stages de hip-hop, en complément des cours de danse classique et de danse contemporaine. Pour la première fois, la compagnie s’est également adjointe les services de deux chanteuses qui interviennent au fil du récit, jusqu’au clou du spectacle qu’on ne révélera pas ici. « Je souhaiterais encore ajouter une nouvelle facette à l’expression artistique de mes élèves. Sans vouloir faire Fame, j’ai souhaité la création la plus diverse possible ».
Une aventure collective qui a fait appel aux forces vives de la région. Pour donner vie aux figures des estampes et passer de l’image fixe au vivant, Lydie Fornage a fait appel à l’École Supérieure d’Art de Lorraine et à une de ses étudiantes, Jana Osman, qui travaillait sur la scénographie du spectacle comme projet de fin d’études. Pour rajouter un défi au défi, l’équipe veille à ne jamais recourir aux mêmes astuces et procédés scénographiques pour, là aussi, varier les formes d’expression.
Pour que le réalisme documentaire soit au rendez-vous, Lydie Fornage et Julia Billet ont travaillé en étroite collaboration avec le Musée de l’Image. Pour que les danseuses s’approprient leurs personnages, la professeure de danse leur a proposé des visuels et a fait intervenir une comédienne de la Compagnie des Joli(e)s Mômes pour que l’interprétation colle à la représentation du costume. « Il fallait que le spectacle soit à l’image du monde culturel vosgien », poursuit Lydie Fornage.
Une dimension territoriale qui irrigue une aventure qui ne fait que commencer. Lydie Fornage travaille d’ores et déjà à une version itinérante du spectacle prévue pour s’adapter aux plus petites scènes et aller au plus près des spectateurs. « Nous sommes montés d’un cran dans les collaborations comme dans la valorisation de notre territoire », se réjouit la danseuse.
Un jusqu’au-boutisme qui challenge encore plus la chorégraphe qui a pris pour habitude de proposer de nouvelles créations tous les deux ans. Se pourrait-il que le prochain spectacle revienne aux écrits de Julia Billet, pour, pourquoi pas, adapter la suite de « La guerre de Catherine » (« Au nom de Catherine ») ? « J’y ai pensé spontanément après l’adaptation du premier livre… mais nous avons voulu laisser passer un peu de temps. Et Julia a plein de récits très chouettes, très actuels. Tout est ouvert. Je ne mets pas de barrières ». De là à ce que le prochain spectacle de Lydie Fornage soit une véritable comédie musicale, il n’y a qu’un pas (de danse, bien sûr).
L’Inconnu devant soi
Un spectacle chorégraphique de Lydie Fornage et Julia Billet.
Le samedi 5 juillet à 20 h 30 et le dimanche 6 juillet à 15 h
à La Rotonde de Thaon-les-Vosges.
Tarifs : 13 euros (adulte), 7 euros (enfant).
Plus d’infos et réservations sur ON SE CAPTE
Nos autres articles Culture
Lecture
Épinal
Voici la séléction livre de la librairie Quai des Mots à Épinal
Le 11 octobre 2026
événement
Épinal
Le mois de novembre s’annonce riche en animations aux quatre coins des Vosges. Découvrez notre…
Le 11 octobre 2026
Soirée
Chavelot
Le 31 octobre, l'Animal Bar de Chavelot accueillera THE MAZE, un parcours horrifique imaginé par…
Le 10 octobre 2026
Lecture
Du design, encore du design, toujours du design !
Le 10 octobre 2026
Sorties
Châtenois
Humour, musique, danse ou cinéma : plusieurs rendez-vous attendent le public dans les Vosges ces…
Le 8 octobre 2026
Exposition
Épinal
Après une itinérance à travers les Vosges, le Conseil départemental a rassemblé aux Archives départementales…
Le 7 octobre 2026
Jeunesse
Gérardmer
La 19e édition du festival du Film Jeune Public Graines des Toiles se déroulera du…
Le 7 octobre 2026
Fête de la science
Grand
Pour la deuxième année, le Conseil départemental des Vosges a choisi de lier la Fête…
Le 6 octobre 2026
musik fabrik
Xertigny
Du 16 au 18 octobre, Xertigny accueillera la 10e édition du festival Musik Fabrik. Concerts,…
Le 5 octobre 2026
musique
Voici notre sélection d'albums sortis récemment ou disponibles prochainement. Et comme à chaque fois, il…
Le 4 octobre 2026
Nos autres articles à Thaon-les-Vosges
Commerce
Thaon-les-Vosges
Depuis 2020, l’équipe de l’ACATE 2.0 (association de commerçants et d’artisans de Thaon- les-Vosges et…
Le 12 octobre 2026
événement
Épinal
Le mois de novembre s’annonce riche en animations aux quatre coins des Vosges. Découvrez notre…
Le 11 octobre 2026
Habitat
Thaon-les-Vosges
Isoler son logement est un geste essentiel. Un geste qui a encore plus de sens…
Le 9 octobre 2026
Habitat
Thaon-les-Vosges
Pourquoi deux fenêtres qui se ressemblent ne se valent pas forcément ? Blanches, grises ou…
Le 8 octobre 2026
Réparation
Thaon-les-Vosges
En deux ans, l’adresse de Jérémy Menweg est devenue un incontournable. Une communication ciblée, des…
Le 6 octobre 2026
SVB Tout Faire Bois
Thaon-les-Vosges
Le plan de travail standard, tout le monde le connaît. Mais quitte à refaire sa…
Le 5 octobre 2026
Coupe de France
Charmes
Le 4e tour de la Coupe de France a rendu son verdict ce week-end. Le…
Le 28 septembre 2026
Rendez-vous Sport
La Bresse
Le week-end des 19 et 20 septembre s’annonce particulièrement animé sur les terrains et les…
Le 18 septembre 2026
Journées du patrimoine
Bussang
Les Journées européennes du patrimoine se déroulent ces samedi 19 et dimanche 20 septembre. Des…
Le 17 septembre 2026
Entente Cycliste Thaonnaise
Thaon-les-Vosges
Après trois deuxièmes places consécutives, l'Entente Cycliste Thaonnaise a remporté le classement par équipes de…
Le 13 septembre 2026