Lecture
Épinal
100% Livres : les coups de cœur librairie Quai des Mots à Épinal
Voici la séléction livre de la librairie Quai des Mots à Épinal
Le 11 octobre 2026
Claude Vautrin, journaliste, grand reporter et bourlingueur, comme il aime à se définir, vient d’éditer La saga Bihr, d’Uriménil à la conquête du monde. Un ouvrage émouvant où il retrace l’histoire d’une entreprise vosgienne fortement attachée à ce village. Une entreprise familiale qui a vu se succéder quatre générations depuis sa création en 1898, et qui a rayonné dans le monde entier. Rencontre avec Jacques Bihr, l’initiateur de cet ouvrage et le complice de son auteur.
France
Uriménil
Vosges
Claude Vautrin
entreprise familale
Jacques Bihr
Livres
patrimoine humain
Saga
Jacques Bihr à gauche au côté de Claude Vautrin. | © DR
J’ai quitté l’entreprise trois ans après le décès de mon fils Jérôme. Vingt ans plus tard, quand la commune d’Uriménil a décidé de démolir entièrement les bâtiments qui, à 90 %, avaient été construits de mon temps et de maintenir celui de la distillerie de pommes de terre qui avait permis à mes ancêtres de s’installer, je me suis dit que ce serait dommage de ne pas laisser de traces sur ce qu’avait été cette entreprise. J’ai donc pris mon plus beau crayon. Et, au bout de deux lignes, je me suis arrêté (Rires). Je ne suis pas journaliste, encore moins écrivain. Je me suis alors adressé à Katrin Tluczykont (journaliste aujourd’hui directrice départementale de Vosges Matin), que je connaissais. Elle m’a orienté vers Claude Vautrin, qui avait déjà réalisé ce genre d’ouvrage. Nous nous sommes rencontrés et avons démarré ce travail.
Pendant pratiquement un an, il est venu me voir un après-midi par semaine. De mon côté, je réunissais des documents. Je suis même allé à Guédelon*, prendre des photos d’un cordier pour montrer comment on travaillait au XVIe siècle.
En premier lieu à ma famille. C’est aussi en hommage à mes ancêtres, envers qui j’avais beaucoup de respect pour la façon dont ils ont monté cette entreprise. Également aux salariés. J’ai beaucoup de reconnaissance pour ces gens qui se sont impliqués dans cette entreprise. Je ne dis pas qu’ils étaient des amis, mais nous étions très proches et je connaissais les familles de chacun. Ils avaient été très choqués de voir comment s’est passée la fin de l’entreprise.
J’avais volontairement diversifié l’activité de l’entreprise en faisant entrer le polypropylène et en créant Toda. De fait, il était difficile de reprendre la direction générale. Pour moi, il y avait deux priorités : conserver les emplois et faire tourner les machines pour des métiers et des marchés différents, même si certains produits étaient plus rentables que d’autres. Lorsque j’ai recherché des repreneurs potentiels, je ne suis pratiquement tombé que sur les gens à la recherche de centres de profits qui voulaient la démanteler. Le repreneur, dont j’attendais qu’il développe à l’international, n’a même pas daigné habiter Épinal. Il venait à l’usine depuis Versailles, avec son directeur financier, sans forcément dire bonjour à tout le monde. Il prenait son ordinateur et regardait quelles parties étaient rentables. Toda a été repris par un fonds de pension suisse qui avait une entreprise équivalente à Saint-Louis, en Alsace. Aujourd’hui, c’est devenu le plus gros pôle international de bolducs.
Un soir, Philippe Seguin est venu à Uriménil et m’a demandé de faire le tour de l’usine. À la sortie, il m’a dit « Mais vous êtes comme un poisson dans l’eau ! Vous connaissez tout le monde. » C’était vrai. C’était ma vie. Je baignais dedans, sans pour autant être un bourreau de travail, mais c’était tellement naturel. Déjà tout petit – comme l’a écrit Claude Vautrin –, je passais tous mes dimanches après-midi dans l’usine à pousser les chariots. En fait, je me définirais comme « un gros artisan » dans la façon d’organiser la production, de découvrir de nouveaux produits, de les vendre.
Et de nombreux produits ont disparu, comme les cordes de halage qui permettaient de tracter les péniches ou la ficelle à sommier qui servait à faire les matelas. Avec le polypropylène, nous avons permis de remplacer le feuillard métallique qui était très dangereux dans son utilisation. Aujourd’hui, tout le monde a déjà eu un bout de feuillard entre les mains.
Je dirais que ce livre m’a fait du bien. Qu’il m’a un peu empêché de vieillir.
* Situé dans l’Yonne, Guédelon est un chantier expérimental. Depuis 1997, scientifiques et artisans y construisent un château-fort selon les techniques et les matériaux utilisés au Moyen Âge.

Claude Vautrin s’est vu décerné le Prix spécial Cadet Roussel dans le cadre des Imaginales 2024 pour « l’ensemble de son œuvre ».
Né à Nancy, diplômé de Sciences Po Paris et lauréat de la Fondation Zellidja, Claude Vautrin est à la fois grand reporter et écrivain. Il a réalisé des reportages sur les cinq continents, notamment dans des zones de conflit ou des régions comme au Brésil ou chez les indiens Haïda au Canada. Parmi ses publications, on peut citer « Grand reporter, le pas de côté » (Ed. Kaïros, 2015), « Mapuche, et fier de l’être » publié en 2016 aux Ed. Kaïros « Corée du Nord, l’autre dimension » (Ed. Kaïros, 2019), « Baltique(s) » (Magellan & Cie, 2021), « La fin de tous les tocsins » (Ed. Kaïros, 2022), et « Chaos sur ordonnance » (Ed. Kaïros, 2024). Ce passionné de voyages aime analyser ce qui est visible et explorer l’invisible.
Nos autres articles Culture
Lecture
Épinal
Voici la séléction livre de la librairie Quai des Mots à Épinal
Le 11 octobre 2026
événement
Épinal
Le mois de novembre s’annonce riche en animations aux quatre coins des Vosges. Découvrez notre…
Le 11 octobre 2026
Soirée
Chavelot
Le 31 octobre, l'Animal Bar de Chavelot accueillera THE MAZE, un parcours horrifique imaginé par…
Le 10 octobre 2026
Lecture
Du design, encore du design, toujours du design !
Le 10 octobre 2026
Sorties
Châtenois
Humour, musique, danse ou cinéma : plusieurs rendez-vous attendent le public dans les Vosges ces…
Le 8 octobre 2026
Exposition
Épinal
Après une itinérance à travers les Vosges, le Conseil départemental a rassemblé aux Archives départementales…
Le 7 octobre 2026
Jeunesse
Gérardmer
La 19e édition du festival du Film Jeune Public Graines des Toiles se déroulera du…
Le 7 octobre 2026
Fête de la science
Grand
Pour la deuxième année, le Conseil départemental des Vosges a choisi de lier la Fête…
Le 6 octobre 2026
musik fabrik
Xertigny
Du 16 au 18 octobre, Xertigny accueillera la 10e édition du festival Musik Fabrik. Concerts,…
Le 5 octobre 2026
musique
Voici notre sélection d'albums sortis récemment ou disponibles prochainement. Et comme à chaque fois, il…
Le 4 octobre 2026
Nos autres articles à France
culture
France
Thaon-les-Vosges, au cœur de la Plaine des Vosges, mêle patrimoine industriel, nature et dynamisme culturel.…
Le 20 juin 2025
culture
France
Que vous soyez amateurs d’activités de pleine nature ou de sensations fortes, d’histoire ou de…
Le 15 juin 2025
Enfants
France
Passer du temps en plein air, stimuler sa créativité, renforcer les liens, améliorer sa santé…
Le 15 juin 2025
Eté
Contrexéville
Outre un riche patrimoine qui a traversé le temps, Contrexéville offre aux visiteurs un cadre…
Le 11 juin 2025
agenda culturel
France
Concerts, spectacles, expositions, activités et loisirs pour les enfants et les familles, sport, hippisme, marchés,…
Le 10 juin 2025
Album
France
Benjamin Alard / LE VOLUME 10 LES SONATES EN TRIO BWV525-530 ET LE PETIT LIVREPOUR…
Le 9 juin 2025
Associations caritatives
Épinal
Suite au succès record de l'édition 2024 (12 600 visiteurs), le Salon de la Gourmandise…
Le 7 juin 2025
culture
France
Le week-end est là et il va faire beau ! En solo, entre amis ou…
Le 6 juin 2025
Jeunes
France
Décrocher son permis auto ou moto, c’est faire un pas vers l'autonomie et implique de…
Le 6 juin 2025
Aides financières
France
Le permis de conduire est un passage presque incontournable vers l'autonomie. Que vous soyez lycéen,…
Le 4 juin 2025