Lecture
Épinal
100% Livres : les coups de cœur librairie Quai des Mots à Épinal
Voici la séléction livre de la librairie Quai des Mots à Épinal
Le 11 octobre 2026
Librement inspirée de la bande dessinée de Julia Billet et Claire Fauvel, cette création chorégraphique de Lydie - Académie de danse avait envoûté le public de la Rotonde en mai 2023. Le 21 septembre, elle sera présentée dans le cadre des festivités autour des 80 ans de la Libération d’Épinal. Rencontre.
Épinal
Vosges
adaptation
BD
chorégraphie
enfant
guerre
spectacle en plein air
La Guerre de Catherine adaptée par Lydie Fornage et ses élèves de Lydie - Académie de danse à Épinal | © DR
Ce spectacle dansé met en scène la force et l’énergie vitale d’une adolescente juive dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale. Obligée à changer de nom et à fuir, Catherine, aidée par un réseau de Résistants, va fixer ses rencontres, ses amitiés, sa découverte de l’amour en temps de guerre sur la pellicule de son inséparable appareil photo. Un récit touchant mis en espace grâce au lien étroit créé entre les illustrations de la BD, les photographies et les corps en mouvement.
Rencontre avec Lydie Fornage, chorégraphe et professeure de danse, à l’origine de cette création unique à découvrir à tous âges.

Oui, on peut dire ça. J’exerçais avant un autre métier dans le domaine de la communication, mais la danse a toujours été présente dans ma vie. Je voulais donc revenir à mes premiers amours et ce que je voulais surtout, c’était enseigner et transmettre. Pouvoir partager ma passion ! Il n’y a rien de plus jouissif que de voir un jeune grandir en s’épanouissant à travers la danse et de voir la lumière de ses yeux.
C’était important pour moi d’inscrire cette école dans son territoire, en partenariat avec d’autres acteurs culturels, mixer des savoir-faire et aussi faire changer les regards sur les spectacles de danse. C’est une école de loisirs et aussi un tremplin vers une voie professionnelle, pour preuve, j’ai des danseurs qui vont intégrer différents conservatoires en dehors du département. L’école est ouverte à tous et elle permet, à ceux qui le souhaitent, d’aller plus loin.
J’avais envie de m’attaquer à la narration et pouvoir travailler avec l’image, la BD se prête bien à cet exercice. Un parent d’élève libraire qui connait mon univers m’a alors parlé de plusieurs ouvrages et j’ai eu le coup de cœur pour celui de Julia Billet et Claire Fauvel. L’idée d’associer des enfants, ses ados, des adultes me plaisait. On a de l’émotion sans que ce soit trop larmoyant pour autant. Mes élèves m’ont tout de suite suivie, c’est une des plus belles créations que j’ai faites. L’histoire permet d’avoir un cadre et j’aime les contraintes, cela vous oblige à développer davantage votre créativité. Pour les élèves comme pour le public, ça permet d’avoir également un support.
Et sur le plan technique ?

Quand j’ai lu la BD, je me suis dit lors de passages, je verrai bien ça ou ça. Il y a eu un gros travail de sélections réalisé en collaboration avec les parents d’élèves, c’était un chouette travail d’échanges. Après, on a essayé de coller au plus proche du texte. J’ai eu l’accord de l’auteure et je ne voulais pas dénaturer son propos. Elle m’a laissé une totale liberté. Il a fallu trouver un savant équilibre entre la danse, le texte, la voix-off et les images sans envoyer trop d’informations au public. Et puis le choix de musique était aussi très important, mais on s’est autorisé une certaine liberté pour apporter de la diversité.
Généralement ce sont mes danseurs qui m’inspirent, des jeunes en pleine évolution et c’est l’occasion idéale de les mettre en avant. En les regardant, j’arrive à me projeter. Pour les costumes d’époque, nous avons trouvé notre bonheur au Dressing de Jules & Alice à Épinal. À la création, nous avions 120 danseurs. Pour l’adaptation en extérieur, ils seront 40.
La météo… même si nous avons un plan B, nous ne le saurons que deux jours avant le jour J. Les répétitions ne sont pas les mêmes non plus, c’est plus compliqué de s’entraîner. On a déjà vécu une fois cette expérience, les danseurs ont adoré le rapport au public, la proximité. Comme il n’y a pas de coulisse, ils doivent être dans leur personnage sans cesse. Pour les plus petits, c’est très enrichissant, ça les fait grandir.
C’est une vraie coïncidence. Aujourd’hui, cette triste période est plus qu’une ligne dans les livres d’histoire. Ce spectacle, c’est aussi effectuer un devoir de mémoire que je fais avec mes élèves. Ce qui est génial dans ce récit, c’est que Julia Billet est rentrée dans l’histoire par le regard et le ressenti d’une jeune fille, qui a vraiment existé, sa maman ! Pour les plus jeunes, ce spectacle est l’occasion de découvrir la grande Histoire et de s’identifier plus facilement.
Samedi 21 septembre à 20 h
Place Edmond Henry (derrière la basilique). Accès libre.
Le même jour, un extrait du spectacle sera dansé au marché couvert d’Épinal à 10 h 30 et 11 h 30.
Nos autres articles Culture
Lecture
Épinal
Voici la séléction livre de la librairie Quai des Mots à Épinal
Le 11 octobre 2026
événement
Épinal
Le mois de novembre s’annonce riche en animations aux quatre coins des Vosges. Découvrez notre…
Le 11 octobre 2026
Soirée
Chavelot
Le 31 octobre, l'Animal Bar de Chavelot accueillera THE MAZE, un parcours horrifique imaginé par…
Le 10 octobre 2026
Lecture
Du design, encore du design, toujours du design !
Le 10 octobre 2026
Sorties
Châtenois
Humour, musique, danse ou cinéma : plusieurs rendez-vous attendent le public dans les Vosges ces…
Le 8 octobre 2026
Exposition
Épinal
Après une itinérance à travers les Vosges, le Conseil départemental a rassemblé aux Archives départementales…
Le 7 octobre 2026
Jeunesse
Gérardmer
La 19e édition du festival du Film Jeune Public Graines des Toiles se déroulera du…
Le 7 octobre 2026
Fête de la science
Grand
Pour la deuxième année, le Conseil départemental des Vosges a choisi de lier la Fête…
Le 6 octobre 2026
musik fabrik
Xertigny
Du 16 au 18 octobre, Xertigny accueillera la 10e édition du festival Musik Fabrik. Concerts,…
Le 5 octobre 2026
musique
Voici notre sélection d'albums sortis récemment ou disponibles prochainement. Et comme à chaque fois, il…
Le 4 octobre 2026
Nos autres articles à Épinal
sport
Épinal
Vainqueur de Paris Amicale Camou (3-1), l’Épinal Golbey Volley-Ball a signé un troisième succès en…
Le 12 octobre 2026
Lecture
Épinal
Voici la séléction livre de la librairie Quai des Mots à Épinal
Le 11 octobre 2026
événement
Épinal
Le mois de novembre s’annonce riche en animations aux quatre coins des Vosges. Découvrez notre…
Le 11 octobre 2026
Sorties
Châtenois
Humour, musique, danse ou cinéma : plusieurs rendez-vous attendent le public dans les Vosges ces…
Le 8 octobre 2026
Coupe de France
Épinal
Ancien défenseur emblématique puis entraîneur du SAS Épinal, Loïc Demangeon dirige désormais Saint-Nabord (D1). Dimanche,…
Le 7 octobre 2026
chauffage
Épinal
Comment concilier participation à la décarbonation, performance énergétique et budget lorsque l’on souhaite changer d’énergie…
Le 7 octobre 2026
Exposition
Épinal
Après une itinérance à travers les Vosges, le Conseil départemental a rassemblé aux Archives départementales…
Le 7 octobre 2026
Salon de la Gourmandise 2026
Épinal
Le chef étoilé et Meilleur Ouvrier de France Julien Roucheteau sera le parrain de la…
Le 6 octobre 2026
label « Destination France à vélo »
Épinal
L’Agglomération d’Épinal fait partie des 30 territoires retenus dans le cadre du dispositif « Destinations…
Le 5 octobre 2026
résultats sportifs
Épinal
Les Louves de Saint-Dié ont rapporté un point de Chamalières après une première rencontre disputée…
Le 5 octobre 2026